Bunama hastalarına bakanlara bir izlek/yol gösterici olması dileğiyle...
21 Eylül...
BİR GÜN HER ŞEYİ UNUTURSAM
Bir gün her şeyi unutursam
Yaşamım çok düz olmalı
Öyle ki; her gün aynı saatte, aynı işi yapmalıyım.
Bir gün her şeyi unutursam
Benimle çok yavaş konuşmalısın ki
Senden korkmayayım.
Bir gün her şeyi unutursam
Yemeğimi çatal ve bıçakla yiyemeyebilirim
Büyük olasılıkla parmaklarımı kullanacağım.
Bir gün her şeyi unutursam
Beni susturman zor olabilir
Böyle bir durumla karşılaştığında
'Sevginin yolunu seç; yanıma otur
Sıkıca tut ellerimi.'
Bir gün her şeyi unutursam
Sesini yükseltme!
Az sözcüklerle, kısa tümceler kur yanımda.
Seni ancak öyle anlayabilirim.
Bir gün her şeyi unutursam
Yüzüme sevgiyle bak, dokun bana
Bilmelisin, ben kimseyi tanımıyorum.
Bir gün her şeyi unutursam
Kimbilir, müzik dinlemek isterim
Anımsat bana, birlikte dinleyelim
Yalnızlık, en büyük korkum benim.
Bir gün her şeyi unutursam
Sakın unutma!
Ben hiçbir şey anımsamıyorum
Bana sunacak olduğun 'Sevginin
Sıcaklığından başka...
Sarıl bana."
...
Türkçe'ye çeviri 2019
Sevda A. Baştımar
Demans/Seminer
Konu: Bilişsel işlevlerde gerileme
Bunama
Hannover
Bunama hastalığına yakalanan bireylerin bakımı oldukça zordur. Birlikte yürüdüğünüz bu yol çok özel, çok yorucudur. Sevdiğiniz insanın sizi tanımaması nasıl bir yürek yangınıdır, yaşayan bilir bunu...
Ne mutlu ki sevdiklerini bu yolda yalnız bırakmayan güzel yürekli insanlar var içimizde.
Yüreği sevgiyle çağlayan, sevdiklerini evlerinde bakan, bakabilen güzel yüreklerin yeryüzünde çoğalması dileğiyle...
